Page Comparison

Bitte sicherstellen, dass das Gerät eingeschaltet ist.

Im Display muss die IP Adresse des WLAN Access Point in Merlin mit Please ensure that the device is switched on.

The IP address of the WLAN access point in Merlin must be 192.168.50.1 angegeben seinin the display.

Klicken Sie auf das Netzwer-Symbol im Infobereich der Taskleiste.

Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN Adapter eingeschaltet ist.

Merlin wird als verfügbares WLAN angezeigt als

“Merlin-<SN>”

Klicken Sie auf das Merlin WLAN.

Setzen Sie das Häkchen bei “Automatisch verbinden”

Klicken Sie auf verbinden.

Bei der erstmaligen Verbindung werden Sie aufgefordert, das Verbindungspasswort einzugeben. Sie finden dieses in Ihrer Produktdokumentation.

Nach erfolgter Verbindung wird die gesicherte Verbindung angezeigtClick on the network icon in the notification area of the taskbar.

Make sure that your WLAN adapter is switched on.

Merlin is displayed as available WLAN as

"Merlin-<SN>"

Click on the Merlin WLAN.

Check the "Connect automatically" box

Click on connect.

When connecting for the first time, you will be asked to enter the connection password. You will find this in your product documentation.

Once the connection has been established, the secure connection is displayed.