Versions Compared

Version Old Version 1 New Version Current
Changes made by

Lango: Language and translation manager

Lango: Language and translation manager

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Automatically translated by Lango

Das Gerät wird über die Software ausgeschaltetThe device is switched off via the software.

Info

Ihr Your PC/Mac/iPad muss mit dem WLAN Access Point von Merlin gekoppelt sein, damit die Software mit Merlin kommunizieren kannmust be paired with the Merlin WLAN access point so that the software can communicate with Merlin.

Drawio
mVer2
simple0
zoom1
inComment0
pageId2405468326
custContentId2405369784
diagramDisplayNameturnoffmerlin.drawio
lbox1
contentVer1
revision1
baseUrlhttps://zeisberg.atlassian.net/wiki
diagramNameturnoffmerlin.drawio
pCenter0
width1490
links
tbstyle
height936.5

Um Merlin auszuschalten gehen Sie wir folgt vor:

  1. Öffnen Sie in der Software das medicaide Geräte Menü (blue star) rechts oben im Programmfenster

  2. Clicken Sie den Ausschalt-Knopf (blue star) in der Merlin Menüzeile (blue star)

...

Im Display erscheint die nebenstehende Anzeige.

...

To switch off Merlin, proceed as follows:

  1. Open the medicaid devices menu in the software (blue star) at the top right of the program window

  2. Click the switch-off button (blue star) in the Merlin menu bar (blue star)

The display shows the message opposite.

image-20240920-140913.pngImage Added

After a few seconds, the display goes black. Merlin is now switched off.