Versions Compared

Version Old Version 1 New Version Current
Changes made by

Lango: Language and translation manager

Lango: Language and translation manager

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Automatically translated by Lango

Wenn die KA450 mit einer Kopfgarnitur geliefert wurde, verbinden Sie bitte:

...

If the KA450 was supplied with a headset, please connect:

  • the green plug of the headset with the rear connection socket "Stereo listener" (9).

Info

HinweisPlease note!

  • Ist der Kontrollhörer (Mono) gleichzeitig angesteckt, funktioniert die linke Seite der Kopfgarnitur nicht. In diesem Fall Stecker für Kontrollhörer (Mono) abstecken.

...

  • If the handset (mono) is plugged in at the same time, the left side of the headset will not work. In this case, disconnect the plug for the control receiver (mono).

  • the red plug of the headset with the rear connection socket "External microphone" (10).

Info

   Hinweis!

Das in der Frontplatte befindliche Hinsprech Mikrofon wird durch anstecken der Kopfgarnitur automatisch abgeschaltet

Please note!

  • The intercom microphone in the front panel is automatically switched off when the headset is plugged in.